la passion du golf
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.


Forum dédié au golf et à ses passionnés. Sujets abordés : technique, matériel, règles, joueurs, ...
 
AccueilAccueil  PortailPortail  GalerieGalerie  Dernières imagesDernières images  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  
Le Deal du moment :
Cdiscount : -30€ dès 300€ ...
Voir le deal

 

 golf ce week end... 07 et 08 février 2009

Aller en bas 
+5
chris
MINIFLY
Hubert
Golfarmer
Twilightzone_76
9 participants
Aller à la page : 1, 2  Suivant
AuteurMessage
Twilightzone_76
1ere série
1ere série
Twilightzone_76


Nombre de messages : 9884
Age : 45
Localisation : Grand Couronne
index : 30.6!!!! Misère !!!!
club : Nike slingshot
Date d'inscription : 20/10/2006

golf ce week end... 07 et 08 février 2009 Empty
MessageSujet: golf ce week end... 07 et 08 février 2009   golf ce week end... 07 et 08 février 2009 EmptyLun 9 Fév 2009 - 13:32

Samedi matin direction le practice pour 3 seaux de balles :

je tente de taper tranquillement au sw..... ca part pas mal......
détendu je passe au pw..... pareil...... yalllaaaa
9 et 7 idem....... (bon ok, faut decidement que j'arrete de vouloir bourriner...)
le fer 5 gratte un peu..... je me fais plaisir avec un tee.... et ca mine loin et sans forcer.... lol
le bois 5 ca part loin.... mais je slice comme un goret......
je n'arrive pas a redresser autrement qu'en m'alignant a gauche et en tournant ma tete de club vers la gauche resultat je slice mais la balle finit dans l'axe...
idem avec le bois 3..... bon ben meme technique....

dimanche 9 trous semi compacts sur le golf rustique pres de chez mes parents.
ben je vais pas y retourner souvent.... les prix ont bien augmenté (+50% en 2 ans ) meme si on reste sur un green fee a 12€ (pour un 9 trous par 30) l'entretien du terrain etait calamiteux... certains greens etaient en green d'hiver ( deja qu'en été, c'est des greens d'hiver, imaginez bien ma surprise en decouvrant un trou sur le fairway pas tondu plus raz pour tenté d'imiter un green.... genre un putt a 20cm avec une balle qui sautille, va de droite a gauche puis de gauche a droite sans jamais rouler!!!! lol) Bref, c'etait fun.....

2 seaux de practice pour m'apercevoir que je continuerai a slicer avec mes bois.....

on prend le départ......

petit compte rendu

trou 1 par 3 190m: depart au bois 3 (bien aligné a gauche) ma balle part a gauche et slice peu (la sal***) mais reste sur le fairway.... approche au sw trop courte..... 2eme qui pitch un pseudo green 3putts....

trou 2 par 3 97m: depart reculé de 40 ou 45m vent de face: bois 5 un poil trop court... je gratte mon approche qui fait 5m la 2eme est la bonne.... 3putts..... (putain de green....)

trou 3 par 4 261m: dogled droite a l'equerre. bois 5 qui slice HL (ca c'est fait) la deuxieme axée a gauche ne slice pas du tout (HL aussi...OK je vois...) bien, je vais jouer un fer5 (qui part magnifiquement je sais chuis un con...) fer 7 qui coupe le virage et trouve le green... 4 putts!!!!

trou 4 par 4 229m: départs reculés d'une quinzaine de metres : je tente de "fermer" cette main droite qui me fait slicer resultat une gratasse et une balle qui fait 30m... finalement le slice c'est pas si pire.... fer 5 bien contacté. me reste 60m pour le green. sw qui pitch a 3m du drapeau... 2 putts

trou 5 par 3 124 m: départs reculés de 20m : fer 5 a droite du green d'hiver. une approche 2 putts sur le fairway...

trou 6 par 3 118m: fer7 juste a l'exterieur du green mais le drapeau est a l'opposé (tres exposé a l'obstacle d'eau) une belle approche au sw 1 putt...

trou 7 par 3 96m: fer 9 qui slice un peu. une approche grattée, la 2eme est belle 1 putt

trou 8 par 3 80m depart reculés d'environ 20m : fer9 qui pitch le fairway green d'hiver 2 putts

trou 9 par 4 273m: bois3 qui part a droite (comme c'est bizarre) mais sur le fairway. je gratte mon fer7 qui atteri dans l'OE la suite est une serie de gratte en tout genre la nuit tombante assez vite.... resultat j'ai du faire 10 sur ce trous.

conclusion : je slice au bois.... mais pas mécontent des départs au fer sur les par 3
Revenir en haut Aller en bas
Golfarmer
Pro du forum
Pro du forum
Golfarmer


Nombre de messages : 10082
Age : 59
Localisation : Yvelines
index : 18.4
club : SQY
Date d'inscription : 05/06/2006

golf ce week end... 07 et 08 février 2009 Empty
MessageSujet: Re: golf ce week end... 07 et 08 février 2009   golf ce week end... 07 et 08 février 2009 EmptyLun 9 Fév 2009 - 13:37

j'adore tes CR!!!

faut pas arreter le golf (ou du moins les CRs...) !!!

golf ce week end... 07 et 08 février 2009 Icone14
sinon :
Citation :

j'ai du faire 10 sur ce trous
c'est pas parce que tu fais 10 que tu dois mettre un s a trou...
Boulet
Revenir en haut Aller en bas
Twilightzone_76
1ere série
1ere série
Twilightzone_76


Nombre de messages : 9884
Age : 45
Localisation : Grand Couronne
index : 30.6!!!! Misère !!!!
club : Nike slingshot
Date d'inscription : 20/10/2006

golf ce week end... 07 et 08 février 2009 Empty
MessageSujet: Re: golf ce week end... 07 et 08 février 2009   golf ce week end... 07 et 08 février 2009 EmptyLun 9 Fév 2009 - 13:40

Golfarmer a écrit:
j'adore tes CR!!!

faut pas arreter le golf (ou du moins les CRs...) !!!

golf ce week end... 07 et 08 février 2009 Icone14
sinon :

serviteur.....


Golfarmer a écrit:
Citation :

j'ai du faire 10 sur ce trous
c'est pas parce que tu fais 10 que tu dois mettre un s a trou...
Boulet

il faisait nuit, j'ai pas vu le "s"
Revenir en haut Aller en bas
Hubert
3e série
3e série
Hubert


Nombre de messages : 1243
Age : 47
Localisation : Troyes Champagne-Ardenne
index : 24
club : Ermitage
Date d'inscription : 11/10/2007

golf ce week end... 07 et 08 février 2009 Empty
MessageSujet: Re: golf ce week end... 07 et 08 février 2009   golf ce week end... 07 et 08 février 2009 EmptyLun 9 Fév 2009 - 13:49

golf ce week end... 07 et 08 février 2009 Icone14 CR ,

Les greens d'hiver , CDLBGM pour le score ....
Revenir en haut Aller en bas
Twilightzone_76
1ere série
1ere série
Twilightzone_76


Nombre de messages : 9884
Age : 45
Localisation : Grand Couronne
index : 30.6!!!! Misère !!!!
club : Nike slingshot
Date d'inscription : 20/10/2006

golf ce week end... 07 et 08 février 2009 Empty
MessageSujet: Re: golf ce week end... 07 et 08 février 2009   golf ce week end... 07 et 08 février 2009 EmptyLun 9 Fév 2009 - 13:51

Hubert a écrit:

Les greens d'hiver , CDLBGM pour le score ....

bon seulement 3 greens etaient en greens d'hiver, mais pour le coup, ils n'ont pas cherché a tondre le fairway un peu plus court.... que dalle!!!!
Revenir en haut Aller en bas
Golfarmer
Pro du forum
Pro du forum
Golfarmer


Nombre de messages : 10082
Age : 59
Localisation : Yvelines
index : 18.4
club : SQY
Date d'inscription : 05/06/2006

golf ce week end... 07 et 08 février 2009 Empty
MessageSujet: Re: golf ce week end... 07 et 08 février 2009   golf ce week end... 07 et 08 février 2009 EmptyLun 9 Fév 2009 - 13:57

Hubert a écrit:
golf ce week end... 07 et 08 février 2009 Icone14 CR ,

Les greens d'hiver , CDLBGM pour le score ....
l'avantage c'est que ca se voit pas sur le score de TW....
Revenir en haut Aller en bas
MINIFLY
1ere série
1ere série
MINIFLY


Nombre de messages : 6739
Age : 70
Localisation : Quimper
index : 17 en pause
club : Golf de Cornouaille
Date d'inscription : 31/12/2005

golf ce week end... 07 et 08 février 2009 Empty
MessageSujet: Re: golf ce week end... 07 et 08 février 2009   golf ce week end... 07 et 08 février 2009 EmptyLun 9 Fév 2009 - 15:29

Quand j'ai vu le titre du post et de son auteur, j'ai regardé mon calendrier!
Et pourtant nous ne sommes pas le 1er Avril.

MDR!!!
Revenir en haut Aller en bas
Golfarmer
Pro du forum
Pro du forum
Golfarmer


Nombre de messages : 10082
Age : 59
Localisation : Yvelines
index : 18.4
club : SQY
Date d'inscription : 05/06/2006

golf ce week end... 07 et 08 février 2009 Empty
MessageSujet: Re: golf ce week end... 07 et 08 février 2009   golf ce week end... 07 et 08 février 2009 EmptyLun 9 Fév 2009 - 15:34

MAXIFLY a écrit:
Quand j'ai vu le titre du post et de son auteur, j'ai regardé mon calendrier!
Et pourtant nous ne sommes pas le 1er Avril.

MDR!!!
t'as regardé l'heure aussi ?
Revenir en haut Aller en bas
Twilightzone_76
1ere série
1ere série
Twilightzone_76


Nombre de messages : 9884
Age : 45
Localisation : Grand Couronne
index : 30.6!!!! Misère !!!!
club : Nike slingshot
Date d'inscription : 20/10/2006

golf ce week end... 07 et 08 février 2009 Empty
MessageSujet: Re: golf ce week end... 07 et 08 février 2009   golf ce week end... 07 et 08 février 2009 EmptyLun 9 Fév 2009 - 15:36

Golfarmer a écrit:
MAXIFLY a écrit:
Quand j'ai vu le titre du post et de son auteur, j'ai regardé mon calendrier!
Et pourtant nous ne sommes pas le 1er Avril.

MDR!!!
t'as regardé l'heure aussi ?

jamais les jours de reprise....
Revenir en haut Aller en bas
Golfarmer
Pro du forum
Pro du forum
Golfarmer


Nombre de messages : 10082
Age : 59
Localisation : Yvelines
index : 18.4
club : SQY
Date d'inscription : 05/06/2006

golf ce week end... 07 et 08 février 2009 Empty
MessageSujet: Re: golf ce week end... 07 et 08 février 2009   golf ce week end... 07 et 08 février 2009 EmptyLun 9 Fév 2009 - 15:38

Twilightzone_76 a écrit:
Golfarmer a écrit:
MAXIFLY a écrit:
Quand j'ai vu le titre du post et de son auteur, j'ai regardé mon calendrier!
Et pourtant nous ne sommes pas le 1er Avril.

MDR!!!
t'as regardé l'heure aussi ?

jamais les jours de reprise....
merci
Revenir en haut Aller en bas
Twilightzone_76
1ere série
1ere série
Twilightzone_76


Nombre de messages : 9884
Age : 45
Localisation : Grand Couronne
index : 30.6!!!! Misère !!!!
club : Nike slingshot
Date d'inscription : 20/10/2006

golf ce week end... 07 et 08 février 2009 Empty
MessageSujet: Re: golf ce week end... 07 et 08 février 2009   golf ce week end... 07 et 08 février 2009 EmptyLun 9 Fév 2009 - 15:38

c'est rigolo comme mes CR ne font reagir que les "non golfeurs" de ce forum.....

serait ce un message subliminal???
Revenir en haut Aller en bas
Golfarmer
Pro du forum
Pro du forum
Golfarmer


Nombre de messages : 10082
Age : 59
Localisation : Yvelines
index : 18.4
club : SQY
Date d'inscription : 05/06/2006

golf ce week end... 07 et 08 février 2009 Empty
MessageSujet: Re: golf ce week end... 07 et 08 février 2009   golf ce week end... 07 et 08 février 2009 EmptyLun 9 Fév 2009 - 15:46

Twilightzone_76 a écrit:
c'est rigolo comme mes CR ne font reagir que les "non golfeurs" de ce forum.....

serait ce un message subliminal???
NON.
Je peux pas croire que les seuls non golfeurs soient hubert, toi, maxitruc et moi...

ca peut pas etre tes amis non plus (t'en as aucun)

j'vois qu'un truc... Yan paye des mecs pour repondre a tes CR et comme c'est une pince, on est que 3 a toucher....
Revenir en haut Aller en bas
Twilightzone_76
1ere série
1ere série
Twilightzone_76


Nombre de messages : 9884
Age : 45
Localisation : Grand Couronne
index : 30.6!!!! Misère !!!!
club : Nike slingshot
Date d'inscription : 20/10/2006

golf ce week end... 07 et 08 février 2009 Empty
MessageSujet: Re: golf ce week end... 07 et 08 février 2009   golf ce week end... 07 et 08 février 2009 EmptyLun 9 Fév 2009 - 15:49

Golfarmer a écrit:
Twilightzone_76 a écrit:
c'est rigolo comme mes CR ne font reagir que les "non golfeurs" de ce forum.....

serait ce un message subliminal???
NON.
Je peux pas croire que les seuls non golfeurs soient hubert, toi, maxitruc et moi...

ca peut pas etre tes amis non plus (t'en as aucun)

j'vois qu'un truc... Yan paye des mecs pour repondre a tes CR et comme c'est une pince, on est que 3 a toucher....

il vous paye aussi cher qu'il paye les modos!!!!
Revenir en haut Aller en bas
Hubert
3e série
3e série
Hubert


Nombre de messages : 1243
Age : 47
Localisation : Troyes Champagne-Ardenne
index : 24
club : Ermitage
Date d'inscription : 11/10/2007

golf ce week end... 07 et 08 février 2009 Empty
MessageSujet: Re: golf ce week end... 07 et 08 février 2009   golf ce week end... 07 et 08 février 2009 EmptyLun 9 Fév 2009 - 15:54

Golfarmer a écrit:
Twilightzone_76 a écrit:
c'est rigolo comme mes CR ne font reagir que les "non golfeurs" de ce forum.....

serait ce un message subliminal???
NON.
Je peux pas croire que les seuls non golfeurs soient hubert, toi, maxitruc et moi...

ca peut pas etre tes amis non plus (t'en as aucun)

j'vois qu'un truc... Yan paye des mecs pour repondre a tes CR et comme c'est une pince, on est que 3 a toucher....


Les secrets et toi ca fait deux ...
Revenir en haut Aller en bas
chris
non-classé
non-classé
chris


Nombre de messages : 229
Age : 46
Localisation : albertville savoie
index : 14.4
club : golf du lac d'annecy
Date d'inscription : 06/06/2008

golf ce week end... 07 et 08 février 2009 Empty
MessageSujet: Re: golf ce week end... 07 et 08 février 2009   golf ce week end... 07 et 08 février 2009 EmptyLun 9 Fév 2009 - 16:43

mon tw si tu slices et que tu t alignes a gauche pour compenser
arrete tout de suite !!!

sinon tu joues toujours des rouges?? lol!
Revenir en haut Aller en bas
Twilightzone_76
1ere série
1ere série
Twilightzone_76


Nombre de messages : 9884
Age : 45
Localisation : Grand Couronne
index : 30.6!!!! Misère !!!!
club : Nike slingshot
Date d'inscription : 20/10/2006

golf ce week end... 07 et 08 février 2009 Empty
MessageSujet: Re: golf ce week end... 07 et 08 février 2009   golf ce week end... 07 et 08 février 2009 EmptyLun 9 Fév 2009 - 16:47

chris a écrit:
mon tw si tu slices et que tu t alignes a gauche pour compenser
arrete tout de suite !!!
'culé
chris a écrit:

sinon tu joues toujours des rouges?? lol!
'culé aussi
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité




golf ce week end... 07 et 08 février 2009 Empty
MessageSujet: Re: golf ce week end... 07 et 08 février 2009   golf ce week end... 07 et 08 février 2009 EmptyLun 9 Fév 2009 - 16:55

Twilightzone_76 a écrit:

conclusion : je slice au bois.... mais pas mécontent des départs au fer sur les par 3

Apparemment, ça se passe bien avec les fers, moins bien avec les bois...
Consolide d'abord ton point fort, plutôt que de galérer, quitte à prendre les départs des pars 4 au F5...

Tu as la possibilité de prendre quelques cours ?
3 ou 4 cours en début de saison, ça permet quand même d'avoir de bonne base...
Revenir en haut Aller en bas
shadowone
2e série
2e série
shadowone


Nombre de messages : 2986
Age : 47
Localisation : Puligny Montrachet - Dijon
index : 33
club : Quetigny mon kiki
Date d'inscription : 30/12/2008

golf ce week end... 07 et 08 février 2009 Empty
MessageSujet: Re: golf ce week end... 07 et 08 février 2009   golf ce week end... 07 et 08 février 2009 EmptyLun 9 Fév 2009 - 16:55

C'est vrai que le CR est fun, on dirait celui de mon premier 18 trous ...

Dites, je suis un non golfeur aussi, mais j'ai pas encore reçu de dédomagement du chef, faut envoyer un MP ?
Revenir en haut Aller en bas
Twilightzone_76
1ere série
1ere série
Twilightzone_76


Nombre de messages : 9884
Age : 45
Localisation : Grand Couronne
index : 30.6!!!! Misère !!!!
club : Nike slingshot
Date d'inscription : 20/10/2006

golf ce week end... 07 et 08 février 2009 Empty
MessageSujet: Re: golf ce week end... 07 et 08 février 2009   golf ce week end... 07 et 08 février 2009 EmptyLun 9 Fév 2009 - 16:58

damien a écrit:
Twilightzone_76 a écrit:

conclusion : je slice au bois.... mais pas mécontent des départs au fer sur les par 3

Apparemment, ça se passe bien avec les fers, moins bien avec les bois...
Consolide d'abord ton point fort, plutôt que de galérer, quitte à prendre les départs des pars 4 au F5...

Tu as la possibilité de prendre quelques cours ?
3 ou 4 cours en début de saison, ça permet quand même d'avoir de bonne base...

tu fais chier a avoir raison!!!!!
Revenir en haut Aller en bas
Hubert
3e série
3e série
Hubert


Nombre de messages : 1243
Age : 47
Localisation : Troyes Champagne-Ardenne
index : 24
club : Ermitage
Date d'inscription : 11/10/2007

golf ce week end... 07 et 08 février 2009 Empty
MessageSujet: Re: golf ce week end... 07 et 08 février 2009   golf ce week end... 07 et 08 février 2009 EmptyLun 9 Fév 2009 - 17:08

D'un autre coté , c'est pas en laissant les bois dans le sac que ca va regler son problème..

En mode compét ou MP , je suis d'accord avec Damien , a l'entrainement je pense qu'il faut insister quitte a cramer ses cartes ...

Maintenant + beaucoup pour une paire d'heures de cours , ca ne peux pas faire de mal .....
Revenir en haut Aller en bas
shadowone
2e série
2e série
shadowone


Nombre de messages : 2986
Age : 47
Localisation : Puligny Montrachet - Dijon
index : 33
club : Quetigny mon kiki
Date d'inscription : 30/12/2008

golf ce week end... 07 et 08 février 2009 Empty
MessageSujet: Re: golf ce week end... 07 et 08 février 2009   golf ce week end... 07 et 08 février 2009 EmptyLun 9 Fév 2009 - 17:13

damien a écrit:
Twilightzone_76 a écrit:

conclusion : je slice au bois.... mais pas mécontent des départs au fer sur les par 3

Apparemment, ça se passe bien avec les fers, moins bien avec les bois...
Consolide d'abord ton point fort, plutôt que de galérer, quitte à prendre les départs des pars 4 au F5...

Tu as la possibilité de prendre quelques cours ?
3 ou 4 cours en début de saison, ça permet quand même d'avoir de bonne base...

Il y a l'option hybride à ne pas négliger, les bois, c'est pas mon truc, alors que les hybrides, no problemo, vu que ça se joue comme un fer !
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité




golf ce week end... 07 et 08 février 2009 Empty
MessageSujet: Re: golf ce week end... 07 et 08 février 2009   golf ce week end... 07 et 08 février 2009 EmptyLun 9 Fév 2009 - 17:16

Hubert a écrit:
D'un autre coté , c'est pas en laissant les bois dans le sac que ca va regler son problème..

En mode compét ou MP , je suis d'accord avec Damien , a l'entrainement je pense qu'il faut insister quitte a cramer ses cartes ...


AMA, ça ne peut pas venir tout seul, et Twillight ne traîne pas assez ses guètres sur le practice... bref, il faut d'abord fiabiliser le swing (quitte à ne le faire qu'avec les fers... ), et prendre confiance.
Après effectivement, si ça passe relativement bien au F5, il n'y a pas de raisons que ça ne passe pas au B5, donc ça viendra (peut-être dans un 2ème temps...).

Pour les hybrides, j'suis pas fan, mais c'est à tester effectivemment, ça pourrait aider...
Revenir en haut Aller en bas
Twilightzone_76
1ere série
1ere série
Twilightzone_76


Nombre de messages : 9884
Age : 45
Localisation : Grand Couronne
index : 30.6!!!! Misère !!!!
club : Nike slingshot
Date d'inscription : 20/10/2006

golf ce week end... 07 et 08 février 2009 Empty
MessageSujet: Re: golf ce week end... 07 et 08 février 2009   golf ce week end... 07 et 08 février 2009 EmptyLun 9 Fév 2009 - 17:24

les bois 5 et 3 partent raisonnablement d'habitude... mais j'ai une crise de slice.... (passagere la crise, enfin j'espere....)

j'aime pas les hybrides... et j'ai pas de driver.... lol
Revenir en haut Aller en bas
MINIFLY
1ere série
1ere série
MINIFLY


Nombre de messages : 6739
Age : 70
Localisation : Quimper
index : 17 en pause
club : Golf de Cornouaille
Date d'inscription : 31/12/2005

golf ce week end... 07 et 08 février 2009 Empty
MessageSujet: Re: golf ce week end... 07 et 08 février 2009   golf ce week end... 07 et 08 février 2009 EmptyLun 9 Fév 2009 - 21:46

Hubert a écrit:
D'un autre coté , c'est pas en laissant les bois dans le sac que ca va regler son problème..

En mode compét ou MP , je suis d'accord avec Damien , a l'entrainement je pense qu'il faut insister quitte a cramer ses cartes ...

Maintenant + beaucoup pour une paire d'heures de cours , ca ne peux pas faire de mal .....

Quelle odeur de vécu!!!! golf ce week end... 07 et 08 février 2009 0085
Revenir en haut Aller en bas
sebseb
4e série
4e série
sebseb


Nombre de messages : 431
Age : 48
Localisation : lahonce-pays basque
index : 22.8
club : arcangues
Date d'inscription : 04/03/2008

golf ce week end... 07 et 08 février 2009 Empty
MessageSujet: Re: golf ce week end... 07 et 08 février 2009   golf ce week end... 07 et 08 février 2009 EmptyLun 9 Fév 2009 - 23:45

peut etre la solution pour tes bois:jouer placé!!! je m'explique :
au depart ,elimines toutes idées de distance,ne penses qu'à ton alignement et au point de chute sur le fairway
ralentis ta montée puis petit à petit en augmentant la vitesse du swing la distance viendra avec de bonnes trajectoires
perso c'est ce qui m'arrive de temps à autre,à trop vouloir quicher la balle des que j'ai un bois en main....

mais bon rien ne vaut un petit reglage par un pro
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





golf ce week end... 07 et 08 février 2009 Empty
MessageSujet: Re: golf ce week end... 07 et 08 février 2009   golf ce week end... 07 et 08 février 2009 Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
golf ce week end... 07 et 08 février 2009
Revenir en haut 
Page 1 sur 2Aller à la page : 1, 2  Suivant
 Sujets similaires
-
» 2009-09-27 Flandres - 9 trous de fin de week end...
» 25-26-27 juillet week end golf
» WEEK END DE (non) GOLF
» Week-end 100% golf
» Week-end golf

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
la passion du golf :: LES BLOGS :: Un blog ? (cliquer pour afficher tous les blogs) :: Le Blog de Twilightzone 76-
Sauter vers: